「孫がロサンゼルスにいます」というと、「ほー、バイリンガルですね」という人が多い。今の花ちゃんは、バイリンガルじゃないです。ノーリンガルかな。いや、こちらの言うことは、かなりわかるようだから、言語学的には、「半リンガル」という状態かもしれ…