つづりもややこしいけど漢字もややこしい。 人名地名となるととくにややこしい。 日本の大学教授が外国からきた大学教授にある地名の漢字の読み方を聞かれて「わからない」と言ったら相手がたいそう驚いたという話を読んだことがあります。 新聞の書籍広告を…