キンドルの「タダ本シリーズ」の古い日本の小説を読んでたらヘンな文章がありました。
「部屋の中が35度だから寒いはずだ」
これって「華氏35度」ということですね。
戦前の日本では「華氏」がふつうだったんでしょうか。
ネットで調べたけどわかりませんでした。
公式文書に「摂氏」が現われるのは1950年代だそうですが。
いろいろ調べてたら「昔は寒暖計と言った」というのがありました。
そうそう、「寒暖計」と言ってましたね。
いまは「温度計」が主流だと思います。
「寒暖計」の方が人間的かな。
経済産業省のページで「摂氏」と「華氏」の問題を取り上げてました。
気象庁じゃないですよ。
日本国で使える単位というのは法律で決まってるんですね。
「華氏」の温度計を売るのは法律違反なんです。
「摂氏」と「華氏」の両方の目盛りをつけるのもダメと言うんですから厳しいですね。
販売目的で陳列するのも禁止だそうです。
例外が認められていて、輸出する温度計は「華氏」でもよろしい。
たしかにアメリカでは「摂氏」の温度計は売れない。
法治国家、なかなかむずかしいですね。
「華氏」の温度計を作って売るくらいいいと思うけど、たぶんそういうとこから国が亡びるんでしょう。
いや、滅びるかな。
なぜ「摂氏」と「華氏」併記の温度計がダメなのか安倍さんに聞きたい。
やめるまでにスピード感と緊張感と、もうひとつなんだったか、え～っと・・・責任感をもって答えてもらいたい。
